ENG
Esattamente un anno fa, ero nel bel mezzo di un intenso scambio di e-mail con una donna incredibile che viveva dall’altra parte del mondo, cercavamo di capire insieme ciò che sognava per il suo abito da sposa. Sono partita da quelle idee, poco prima del mio trasloco a luglio 2018, per cucire il suo abito.
Si tratta di un intricato vestito a tre pezzi, composto da una camicetta di seta aperta sulla schiena e dal profondo scollo a V, abbinata ad una gonna di seta color cipria ed avorio. La camicetta si infila nella gonna alla quale è fissata con piccoli ganci invisibili, in modo da ottenere l’illusione di un pezzo unico.
Le sete morbide e fluenti sono splendidamente contrastate da una cintura a fascia in tessuto vintage di canapa intrecciata…molto appropriato dato il decoro a tema canapa che Jess e suo marito avevano scelto per il loro matrimonio!
Durante la serata, poi, Jess si è sfilata la gonna per indossare un paio di pantaloni da sposa in lino e seta, personalizzati e realizzati su misura per lei! Voglio assolutamente crearne un paio per la mia collezione, ma con tutto il fermento dell’ultimo periodo non ho ancora avuto un minuto libero!
Le splendide immagini del matrimonio di Jess sono del bravissimo Makenzie Grall: vi invito a dare un’occhiata al suo lavoro perché ogni foto trasmette un’energia e una potenza davvero uniche.
Mi è piaciuto molto progettare e creare questo vestito con Jess, e vedere queste fotografie è stato davvero speciale.
Cara Maria,
E’ da un po’ che voglio inviarti queste foto da aggiungere al tuo portfolio, ma sono stata un po’ lenta nel sceglierle.
Volevo anche dirti Grazie per aver creato il mio Abito da Sposa da Sogno. Era perfetto. La vestibilità era assolutamente incredibile e si muoveva intorno a me come una nuvola leggera. La tua capacità di capire ciò che volevo da migliaia di chilometri di distanza è stata sorprendente e il design finale ha superato le mie aspettative. Sarai anche felice di sapere che i miei “Bridal Party Pants” sono stati un grande successo !! Tutti pensavano che erano stati sotto la gonna per tutto il tempo, tanto si abbinavano perfettamente al top. Erano veramente comodi, e sono riuscita a scatenarmi sulla pista da ballo.
Se mai ci troveremo in Italia, ho detto a mio marito che una visita al tuo nuovo studio è d’obbligo!! Dal profondo del mio cuore, e con immensa gratitudine, grazie grazie grazie per la tua creatività come artista e designer!
Tua,
Mrs. Jessica E.
